Nối lại tình xưa - Đan Nguyên, Băng Tâm

QUỲNH HƯƠNG --

    Trình bày ca si Gia Huy
Ta mang cho em một đóa quỳnh
Quỳnh thơm hay môi em thơm
Em mang cho ta một chút tình
Miệng cười khúc khích trên lưng
Đêm, này đêm buồn bã với những môi hôn
Trong vườn trăng vừa khép những đoá mong manh.

Ta mang cho em một chút tình
Vì ta như sông lênh đênh
Môi em cánh hồng, lụa là phút ấy chưa quên
Thôi chào em về giữ phố xá thênh thang
Không gì vui thì hãy gắng nhớ đôi lần.

Còn Tuổi Nào Cho Em- The Best of Ngọc Lan

Tình khúc buồn 

Bản Tình Cuối- The Best of Ngọc Lan 

 

Còn Tuổi Nào Cho Em-

GỞI VỀ ANH -NHƯ QUỲNH

Nhạc sĩ: Đỗ Thu  

Ca Sĩ Như Quỳnh

Gởi về anh,
một cánh thư em viết bên đèn khuya
Thời gian len lén đi mãi không ngừng,
đêm tối mơ hồ

Ngày anh đi mang bao vạn niềm nhớ,
mang biết bao ân tình,
nhìn anh thấy giận hờn,
cỏ cây cung u buồn
Riêng một mình em đau đớn xót xa.

Ngồi nhìn trăng vào bóng mây,
em nhớ anh của em
Thời gian năm truớc,
ai nỡ chia lìa đôi lứa chúng mình
Mộng lòng ơi, nơi kia trời lạnh lẽo,

Anh biết không em chờ,
mà anh vẫn chưa về,
Để năm tháng ơ thờ
Đêm này là bao đêm nhớ về anh. 
 
Em mơ thấy anh về trong nắng xuân,
Hoa thắm rơi bên thềm,
dìu đón buớc anh đi,
Nhịp cầu ô nối liền,
vầng trăng trong sáng,
Giòng sông thôi hờn oán.

Nuối tiếc em mơ nhiều,
anh với em tay nắm tay đi vào
tình ái kết hoa đăng,
Để mùa xuân pháo hồng,
hồng như đôi má mỗi khi nhìn anh.

Thư xanh màu - màu xanh ân ái,
Nhớ về anh !
Thư xanh màu - màu xanh ân ái,
Nhớ về anh !

Main dans la main christophe & Jean Francois Michael - Si l'amour existe encore ♥

Jean Francois Michael - Si l'amour existe encore ♥

La Vie C'est Une Histoire D'amour - Christophe

    Malgré ce que tu penses
Je peux dire à l'avance
Que c'est la nuit qui commence
Si tu t'en vas
Que pour moi
La vie-même
C'est le temps que l'on égraine
Avec l'être que l'on aime
Auprès de soi

{Refrain}
Tu le sais, la vie, c'est une histoire d'amour
I love you I need you
Pour toujours  
Tu le sais, la vie, c'est une histoire d'amour
I love you I need you
Mon amour

Toi, tu as le coeur plus sage
C'est comme la fin d'un voyage
Ou simplement une page
Qu'il faut tourner

Tu dis que passent les peines
Que l'on peut vivre quand même
Quelques mois, quelques semaines,
Sans être aimé    
{Refrain}
Tu le sais, la vie, c'est une histoire d'amour
I love you I need you
Pour toujours  
Tu le sais, la vie, c'est une histoire d'amour
I love you I need you
Mon amour  

{Au refrain}

Quand tu passeras la porte
Souviens-toi que tu emportes,
Comme une colombe morte,
Toute ma vie

Que l'adieu que tu me donnes
N'est pas reçu par un homme
Qu'un bel amour abandonne
Et qu'il oublie
Tu le sais, la vie, c'est une histoire d'amour
I love you I need you
Pour toujours  
Tu le sais, la vie, c'est une histoire d'amour
I love you I need you
Mon amour   {Au refrain}

Lalalalala...

ĐÒ DỌC - MỸ HUYỀN & HOÀNG LAN

MH thích bài này hơn  14  năm nay và hát rất OKie nhe! Hehe! 

NS: Trầm Tử Thiêng,

 theo tiểu thuyết cùng tên của nhà văn Bình Nguyên Lộc

"Đò Dọc" của BNL (hình như nhà văn BNL lãnh giải thưởng Nguyễn Đình Chiểu 1965 truyện này).

 "Đò Dọc" rất "Nam bộ", nhất là lời nói của nhân vật công tử gì đó khi tán tỉnh chị em nhà họ.

Gia đình này có 4 cô con gái tên là Hương, Hồng, Hoa, Quá (đáng lẻ thêm Thơm nhưng chỉ được có 4 cô con gái). Cô Hồng lấy anh chàng sinh viên và hai cô út cũng lấy chồng, chỉ có cô Hương là "ở vậy" nuôi cha mẹ già thôi.

Từ "sáng láng" là của NS Trầm Tử Thiêng nhưng lời văn và từ ngữ rất giống "Đò Dọc" của nhà văn Bình Nguyên Lộc. Vì là nhạc nên tác phẩm "Đò Dọc" không hoàn toàn giống truyện.

    Có một gia đình trung lưu trí thức
Từ giã ngôi vôi về với ruộng đồng
Xa lánh guốc giày  làm quen đỉa vắt Tập sống khiêm nhường gạo ruộng nước sông

Lánh về nơi nầy, qua cơn khốn đốn
Thì mấy đứa con lại khó chọn chồng
Trai tráng quê mùa, làm sao mà biểu xứng
Con bến đâu mà hẹn đục với trong

Hò lơ, ho lờ! Đò dọc lặng trôi
Trôi trên con sông đợi
Đưa người lìa xa, xa bến thương mang theo vấn vương
Đời vỗ mạnh thuyền nên sóng xô
Tan cuộc bình yên

Có một anh chàng sinh viên sáng láng
Chiều lỡ chuyến xe liệt máy dọc đường
Xin tá túc nhờ một đêm đợi sáng
Từ đó ba nàng tình một vấn vương

Vốn thuộc gia đình tu nhơn tích đức
Dù giấy rách đen phải giữ lấy lề
Tình dẫu cô nào tình mơ cũng xứng
Thôi nếu không đào thì mận cũng duyên

Hò lơ, ho lờ! Đò dọc đò ngang
Trôi trên con sông tình
Sông tình ngược xuôi quen nhấp nhô
Trôi theo con sóng yêu
Đò cắm bờ này thương bến kia
Thấy mình quạnh hiu

Mỗi ngày mỗi già song thân cũng yếu
Mà mấy đứa em thì đã lấy chồng
Mai mốt gia đình càng thêm quạnh vắng
Trên dưới trong ngoài, đầu hạ cuối xuân

Nghĩ vậy nên lòng cô hai bối rối
Rồi nữa lấy ai lo lắng việc nhà
Cô hứa thôi thời mình nên ở giá
Trung hiếu cho tròn tình mẹ nghĩa cha


Hò lơ, ho lờ! Đời là giòng sông
Ta trôi như con đò
Chống chèo dọc ngang nương kiếp trôi
Qua bao khúc nhôi
Đò dẫu nặng nề trôi mấy trôi
Cũng về một nơi

MỘT VÒNG TRÁI ĐẤT

NHẠC VỀ XUÂN QUÊ HƯƠNG

Anh Cho Em Mùa Xuân -Kim Tuấn -Nguyễn Hiền -Hồ Hoàng Yến 

Em Đã Thấy Mùa Xuân Chưa - Quang Dũng

Nếu anh đừng hẹn-Lỡ yêu rồi-Lệ Quyên.

        Lỡ yêu rồi làm sao quên được anh ơi!
Những đêm buồn nhìn về dĩ vãng xa xôi
Đếm bao kỹ niệm là bao nhiêu tình?
Mà đành quên sao, anh giờ đành quên sao?
Tình mình hôm nao đâu ngỡ rằng chiêm bao!
Nhớ thương ôi là bao?


Nhớ lúc anh giã từ chiều phai cuối trời
Nhìn hoàng hôn rơi nắm tay anh buồn khẽ nói
Mình yêu nhau mãi suốt đời nghe em!
Chiều kia sẽ vơi và màu hoa sẽ phai!
Tình ta sẽ không nhạt màu như nắng hoa
Mà đẹp như ước mơ.

Tiếc thay rằng thời gian không ngủ trên môi
Lỡ xa rồi tình chừng sẽ trắng như vôi
Đã thương nhau rồi thì quên sao đành
Một người đêm thâu mong một người nơi nao?
Còn gì cho nhau hay chỉ là thương đau!
Khắc ghi vào lòng nhau?

LIÊN KHÚC KHÓC THẦM & -XA VẮNG -- BĂNG TÂM

NẾU VẮNG CHÀNG - NHƯ QUỲNH

  Sáng Tác

Trúc Hồ - Rumba 1995

Lòng mãi nhớ đến anh yêu ngày nào  mà em đã trót thương  Nhớ đến ánh mắt long lanh tuyệt vời  ngày đầu gặp gỡ nhau    Ngày nào chàng sẽ nói yêu em  Cho em mê man lạc dòng thời gian  Anh như muôn sao ngời sáng trong đêm  Cho em luôn luôn mơ ước xa xôi    Nếu vắng chàng tim em sầu nhớ  Khi bên chàng bóng đêm rực rỡ  Nếu vắng chàng không gian sụp vỡ  Em yêu chàng yêu anh một đời    Nếu vắng chàng tim em lạnh giá  Em yêu chàng đắm say còn mãi  Khi bên chàng chứa chan tình ái  Nếu vắng chàng thân em lạc loài

CHICAGO - Hard To Say I'm Sorry

You're my everything - Santa Esmeralda

SOLEDAD- WESTLIFE

If only you could see 
the tears in the world you left behind
If only you could heal 
my heart just one more time

Even when I close my eyes
There's an image of your face
And once again I come I'll realise
You're a loss I can't replace
 
Soledad
It 's a keeping for the lonely
Since the day that you were gone
Why did you leave me
 
Soledad
In my heart you were the only
And your memory live on
Why did you leave me
 

Walki ng down the streets of Nothingville
Where our love was young and free
Can't believe just what an empty place
It has come to be
 
I would give my life away
If it could only be the same
Cause I can't still the voice inside of me
That is calling out your name

Soledad
It' s a keeping for the lonely
Since the day that you were gone
Why did you leave me
 
Soledad
In my heart you were the only
And your memory live on
Why did you leave me
 
Soledad

Time will never change the things you told me
After all we're meant to be 
love will bring us back to you and me
If only you could see

Soledad

Soledad It's a keeping for the lonely
Since the day that you were gone
Why did you leave me
 
Soledad

In my heart you were the only
And your memory live on
Why did you leave me
Soledad 

 In my heart you were the only
And your memory live on
Why did you leave me
Soledad

SEASONS IN THE SUN _ WESTLIFE

Goodbye to you my trusted friend
We've known each other since we were nine or ten
Together we've climbed hills and trees
Learned of love and ABC's
Skinned our hearts and skinned our knees

[Bryan:]
Goodby e my friend it's hard to die
When all the birds are singing in the sky
Now that spring is in the air
Pretty girls are everywhere
Think of me and I'll be there

[All:]
We had joy we had fun we had seasons in the sun
But the hills that we climbed were just seasons out of time

[Shane:]

Goodby e Papa please pray for me
I was the black sheep of the family
You tried to teach me right from wrong
Too much wine and too much song
Wonder how I got along

[Mark:]

Goodbye papa it's hard to die
When all the birds are singing in the sky
Now that the spring is in the air
Little children everywhere
When you see them I'll be there

[All:]
We had joy we had fun we had seasons in the sun
But the wine and the song like the seasons have all gone
We had joy we had fun we had seasons in the sun
But the wine and the song like the seasons have all gone

[Nicky:]
Goodby e Michelle my little one
You gave me love and helped me find the sun
And every time that I was down
You would always come around
And get my feet back on the ground

[Shane:]
Goodby e Michelle it's hard to die
When all the birds are singing in the sky
Now that the spring is in the air
With the flowers everywhere
I wish that we could both be there

[All:]
We had joy we had fun we had seasons in the sun
But the hills that we climbed were just seasons out of time
We had joy we had fun we had seasons in the sun
But the wine and the song like the seasons have all gone
We had joy we had fun we had seasons in the sun
But the hills that we climbed were just seasons out of time
We had joy we had fun we had seasons in the sun
But the wine and the song like the seasons have all gone